Viereck: Eines der ersten zehn Siedlerhäuser 1750: 1950: Von Leo Haase (Meck) bewohnt, das Storchennest noch auf der linken Hausseite mit vielen Störchen und der Zaun aus Holz. An der Hinterfront neben der Küche befindet sich die "Franzosakamma", eine doppelte Decke, die bei Gefahr zur Verwahrung von Habseligkeiten oder gar einer Person diente. Diese haben sie wohl aus der Pfalz mitgebracht, denn dort waren sie zur Zeit des 30-jährigen Krieges gebräuchlich und H. Hahn [RP04], S.77 schreibt hierzu: "...in verborgenen Gelassen versteckt" und "In den alten Häusern sind solche Gelasse noch vorhanden" |
Viereck: One of the first ten colonist's houses in 1750: 1950: Leo Haase (Meck) inhabited, the stork nest located still on the left house side with a lot of storks and the fence from wood. In the back near the kitchen is the "Franzosakamma", a double cover which served with danger for the preservation of belongings or even a person. These have brought them probably from the Palatinate, because there they were common at the moment of the 30-year-old war and H. Hahn [RP04], p.77 writes moreover: " ... hides in concealed chambers " and " In the old houses such chambers still exist " |