Einleitung

Kabinettsorder des Königs Friedrich II. vom 6.Juni 1754

Bericht der Pommerschen Kriegs- und Domänenkammer vom 16.Oktober 1754

A. Amtsdörfer

B. Eigentumsdörfer von Städten auf städtischem Grundbesitz

C. Entreprisen Von Siedlungsunternehmern (Entrepreneurs)

Tabellen als Übersicht

5. Zur Ergänzung der im 1.Teile angegebenen Hauptquellen:

    a) Geheimes Preußisches Staatsarchiv zu Dahlem, General-Direktion, Pommern,

    1.) Band I: den Sektions-Akten der betr. Aemter,

    2.) Band II: den Kämmereiakten der Städte der betr. Eigentumsdörfer,

    3.) Band III: verschiedenen weiteren Nrn. der Aktenserie "Stettinsche Rahdungen" betr. Entreprisen und den Nrn. 1-9 der Pfalz-Zweibr. Akten.

    b) Stettiner Staatsarchiv:

    1.) Kolonisationsakten ( Bausachen) der fragl. Siedlungen aus den Aktenbeständen der Kriegs- und Domänenkammer,

    2.) rathäuslichen Akten bei den Eigentumsdörfern.

    Aufschlußreich ist die auffallend hohe Zahl der freien Wirtsstellen in den Entreprisen.

    Es handelt sich nicht etwa um unfertige, überhaupt bis dahin noch nicht besetzte Stellen. Unzulängliche Vorleistungen der Entrepreneurs verzögerten die Fertigstellungen der Kolonien. Die meist dürftig ausgestatteten Wirtsstellen - durchweg Kossäten- oder gar auch kleinere Büdnerstellen - reizten die Kolonistenanwärter, die auf große Versprechungen der Werber hin sich zur Einwanderung entschlossen hatten, nicht zur Uebernahme solcher Stellen an. Wenn sie sich aber aus einer gewissen Zwangslage heraus dazu noch bereit fanden, dann entstand Streit und sie verwurzelten nicht auf dem Boden der Wahlheimat, ja, die meisten von ihnen, mitunter die gesamte erste Besetzung der Siedlung, gingen davon, besonders die anspruchsvolleren Pfälzer und Württemberger. (Die Zahl der zugewanderten Pfälzer und Württemberger ist aus diesem Grunde auch höher, als sich aus der Zusammenstellung ergibt, weil die Davongegangenen meist nicht erfaßt sind.) Neue Anwärter für die freien Stellen waren zur Zeit der Untersuchung noch nicht gefunden. So ergibt sich aus diesen Vorgängen eindeutig ein Versagen des Entrepreneursystems. Eine weitere interessante Feststellung drängt sich auf.

    Die "Tabellen" geben den Wirt an, der zuerst angesetzt wurde und, wenn dieser nicht mehr Hofinhaber ist, den, der zur Zeit der Untersuchung den Hof bewirtschaftet. Aus den Spezialakten ergibt sich aber die Tatsache, daß manche Höfe, die bereits mehrere Jahre bestanden, zwei-, drei-, ja viermal in dieser Zeit die Inhaber gewechselt hatten, eine Tatsache, die die Listen verschweigen.

    So hat also selbst die so nachdrückliche Weisung des Königs doch nicht in allen Fällen die Wirkung gehabt, ein in jeder Hinsicht zutreffendes Bild von den Vorgängen zu gewinnen. Das fällt auf, erklärt sich aber wohl daraus, daß die Behörden den allzuhäufig scharfrügenden Ton solcher Kabinettsordern nicht allzu tragisch nahmen. Auch später hat Friedrich der Große durch Listenaufstellungen den Zu- und Abgang bei den Kolonistenstellen zu erfassen gesucht, ein Beweis dafür, wie sehr ihm dieser Zweig seiner Fürsorge für den Staat am Herzen lag. Alle seine Maßnahmen auf diesem Gebiete lassen eben den unermüdlichen Eifer des Königs für das Werk der inneren Kolonisation seines Landes erkennen.

    Und so hat er sich nicht nur durch erfolgreiche Kriege, sondern auch durch seine kolonisatorische Tätigkeit für sein Land ein unvergängliches Denkmal gesetzt.

Namen in unterschiedlichen Schreibweisen

    Eine Sammlung ohne Anspruch auf Vollständigkeit:
    Kolonistennamen und ihre Abwandlungen um 1750 in Pommern (teilweise auch Brandenburg und Altmark, weitere Einzelheiten in [1]).

    Quellen:
    [1] Otto Gebhard, 1939: S.160...Namen oft bis zur völligen Unkenntlichkeit entstellt.
    [2] Manfred Vollack, 1981
    [3] Kurt Haase, 1978
    [4] Edgar Badstübner, 1935
    Ein gesondertes Thema sind Namenvarianten der Refugies, siehe [2], S.394

    Adeler Adler?

    Anding Anting
    Anwald Anwalt

    Bahl Bohl Bael

    Balenius Palenus
    Baneuhr Banneur
    Barell Batel Carell
    Barth Barbe
    Basemann Banneur, Pannier
    Bausemer Pausemer
    Bentantz Renfranz
    Bergwein Bergweil
    Berner Boerner
    Bibian Pevian Revian Fibian
    Bilgert Pilgert
    Binder Binter
    Bleydorn Blödorn Blöhdorn
    Bohn Bone
    Böhnke Köhnke Bönicke?
    Bolikow Bölkow
    Bolle Bulle
    Bonnert Behnert
    Boormann Barthmann
    Borch Bock
    Bremer Brehmer
    Bretzer Pretzer
    Brockwitz Bruchwitz
    Brod Brodt
    Brummer Brunner
    Bügler Bügeler
    Bungert Bongert

    Canto Cantow

    (Schreibfehler: Kantow, Theobald,S.92[2]) früher (Rhein-Pfalz): Cando Candio Canton
    Carl Carell
    Chor Kuhrt Koor
    Cirbe Körber
    Cöchle Kohler auch Köhler
    Cußio Kus?

    Dagner Dachner Dochney Doucheney

    Daßler Taßler
    Derbe Derber
    Dewald Tewald
    Dietz Tietz
    Döbberger Devrient, ein Refugi's-Nachkömmling
    Dorr Dürr Düro
    Dresch Drosch
    Drewes Tews
    Duy Dury Doye

    Ebeling Elbing

    Eberhard Eberhardt
    Eckstein Einstein
    Eisenhammer Eisenhaber
    Ensula

    Faße Fehse

    Fehres Vehres
    Fendler Pfendler Bendler
    Feiht Feyter
    Feidner Feudner
    Felitz Fielitz
    Fendler Pfendler
    Fertig Fertey Fickert Vickert Fickinger Feurig? Weirich?
    Fielandt Wienand
    Fieler Fiedler
    Fleck Pfleck

    Geist Geiß

    Gels Geltz
    Göttel Gettel
    Gloß Kloß Cloß
    Grell Krell
    Grether Krätter
    Grentzler Gentzler Guntzler
    Grieb Geib Gein Gaib
    Guide Guille Galle? Jühde

    Hahn Haan

    Haese Häse Heise
    Haßler Haßlinger
    Heinrich Heunrich
    Heise Häse
    Heitel Heubel
    Hempf Hembd Hembt
    Henckel Hinkel
    Henn Hen Heine Höhne
    Herwig Habigt
    Holler Hohler
    Holm Halm
    Holtz Höltz
    Hühnerkopf Hülsekopf
    Hutter Hotter

    Jäckel Jeckel Jaekel

    Joachim Jochim

    Kaage Karg

    Kaddel Kattel Carell Carl
    Kämpfers Kempers Kämpfer
    Kaufeld Kohfeld
    Kegel Kogeler
    Kehrberger Kirberger
    Kemcke Lemcke
    Keyl Reyl
    Keßler Keller
    Keth Katsch
    Keupert Keiper
    Kilias Kielgast
    Kistner Käster Küster
    Knaff Knabe Knauf?
    Köchle Köhler
    Korby Korbe
    Kresten Kesten
    Krieg Krug
    Krönich Gronich
    Kühne Küner Kiener Kienert Kinne
    Kundscher Kunser
    Kurtz Korgs
    Kruckenberg Krauchenberg

    Labow de la Barre

    Lahmers Lamers
    Lamig Lamick
    Laurentz Lorenz
    Lenz Lintz Linz
    Leudecker Leydecker
    Lewig Liebig Ludwig
    Lippold Libbold Leopold
    Luhtz Lutz Luck

    Mäckel Meckel Mekel

    Mante Mantei
    May Mai
    Meng Möng
    Mentzel Mentzer
    Mohlitz Molitz
    Moses Moser
    Muncks Mincks
    Münzer Menzer
    Muon Mion Müon Megow

    Neetzel Nötzel Noetzel

    Nehrbach Nerspach
    Nett Nell Neue
    Neue Ney

    Osch Ösch

    Paasch Parsch

    Pferdemelcker Vormelcker
    Pfleck Fleck
    Preiß Preuß
    Pretzer Bretzer Brettsers
    Puhlmann Pulmann Buhlmann

    Raab Rab Rub

    Redebach Radebach
    Reep Reb?
    Rein Rhein vom Rhein von Rhein
    Reuter Reiter
    Riepf Ripp
    Ries Rieß Riep Ripp
    Roche Droche
    Rossignol Nachtigall (Übersetzung aus frz.)
    Rupp Rubl Hub Ruppert?
    Rub Rupp Rubl
    Rudloff Rudolph
    Ruth Rutz

    Salmon Salomon

    Schäfer Schaefer Schöver Schaeffer Schäffer
    Schaerf Scherf
    Schaufert Schaufler
    Schauler Schüler
    Schenkel Schenckell
    Schenkel Schwenke
    Schichlein Schuchlein Schüglein
    Schiffer Schiefer
    Schlicker Schlicher
    Schück Schick
    Schubkegel Schubnagel
    Schuf Schufft
    Schulze Schultze
    Schurach Schurecke Gurecke Guricke
    Schwadtke Schwatke
    Schwan Schwank
    Schwartz Schwartzer Schwantz
    Schwefel Schwebel
    Schweigert Schweickart Schweihardt
    Schwenck Schwenk Schwenke
    Schwentz Schwertz
    Seibert Seyffert
    Sens Zens
    Serier Seri
    Seyffahrth Seifert
    Seyffert Seifert Seiffert
    Sigmund Simon
    Siewert Siebert
    Spahn Spohn
    Spehter Später
    Staude Staudt
    Steegs Staeges
    Steinert Stein
    Stieb Stieg
    Stölting
    Steldinger Steltinger
    Strebe Strobe
    Streicher Stricher
    Strobel Strubel
    Stuver Stüber
    Sutor Suter od. Tutor

    Tack Dack

    Tafelmeyer Staffelmeyer
    Taßler Daßler
    Tierkopf Dirkopf
    Trepp Trepper
    Trunk Drunk
    Tusey Thußey Tuso Toussaint Tuße

    Veres Fehres

    Vetter Fetter
    Vigetor Vitor Fischendor
    Vollsier Vollies
    Volz Folz Voltz Völtz Volst

    Walbeck Fahlenbeck Fallbeck

    Warsbach Nehrsbach
    Wassem Watzem
    Weickert Feickert
    Weidenhorst Weidenhof
    Weisgerber Weißgerber
    Weymar Weimar
    Wiep Wipf Wip Wieg
    Willrich Wittrich
    Windel Winckel
    Wolf Wulf
    Wüst Wiesch

    Zapf Zapp

    Zapp Zepp Zeb Zopp
    Zauer Sauer
    Zehm Ziem Zilm
    Zeisler Zeißler Zeischer Zieseler
    Zerreus Serrier
    Zietz Zeitz
    Zirke Zircke
    Zucker Zuckarin?